안녕하세요. 오늘은 조금 새로운 걸(Girl 아님) 가져왔는데요.
Hi everyone. I brought something a little different today
작년부터 올해까지 달려오면서 저도 모르게 심적으로 육체적으로 조금 지쳤던 것 같아요.
I feel like I’ve been mentally and physically worn out without even noticing while running hard from last year into this year.
그래서 근 한 달 동안은 휴식을 취하면서 이 노래를 들었습니다. (이것만 들은건 아니구요..)
So for about the past month I’ve been taking a break and listening to this song. (— it wasn’t the only thing I listened to, though —)
고등학교 때 들으면서 정말 많이 위로를 받았던 노래인데 오랜만에 들어도 좋더라구요. 😄
It’s a song that really comforted me back in high school, and even after all this time it still feels great to listen to. 😄
여러분도 들으면서 힐링하시면 좋을 것 같아서 가져왔습니다. 가사는 Lyrics 태그의 링크를 따라가시면 돼요.
I hope it brings you some healing too. If you want the lyrics, follow the link in the Lyrics tag.
저는 너무 빠져버려서 콘서트도 알아봤는데, 알고 보니 지난 7월에 이미 한국 KINTEX에서 콘서트를 했더라고요?
내년에도 내한을 계획 중이라고 해서 저는 그 때를 노려보려고 계획 중입니다.
I even looked up concerts, but it turns out they already played at KINTEX in Korea last July?
They’re planning another show in Korea next year, so I’ll probably try to catch that one.
어쨌든 각설하고, 띵곡이니 한 번 들어보시죠!
Anyway, enough rambling — it’s an amazing track, so give it a listen!